Zadržaæe stvari i pretvarati se da ih prodaje, a meni dati nešto love.
Si terrà la tua roba, farà finta di venderla e mi darà del denaro.
Da li shvataš koliko je teško pretvarati se da sam ti drugarica?
Hai idea di quanto sia difficile far finta di essere una tua amica?
I možeš piti šta god hoæeš, a onda možeš doæi ovde i pretvarati se da neæeš snositi posledice za svoje postupke.
dove si può bere quando si vuole. poi venire qui... e fingere che le proprie azioni non comportino conseguenze.
Trebaš držati glavu dolje i pretvarati se da me ne poznaješ.
Ho bisogno che tu tenga giù la testa e che finga di non conoscermi.
Da li uopæe imaš pojma kako bi bilo teško pretvarati se da si netko iz ovog mjesta?
Hai una vaga idea di quanto sia difficile fingere di essere uno di voi?
Da æu opet slušati ljude koji govore o financiranju i preuzimanju dugova i pretvarati se da mi je stalo do mrtvog novca?
lo me ne torno là fuori ad ascoltare gente......che parla d'investimenti, finanziamenti, aumenti di capitale......fingendo che m'interessi fare altri soldi.
Vidiš, kad zaðeš u kasne dvadesete, veæ si izlazio sa nekoliko ljudi, ali kada si u vezi, èest obièaj je pretvarati se da nisi.
Sapete, quando si e' poco piu' che ventenni si esce con molte ragazze... Ma quando si e' in una relazione, e' meglio far finta di niente.
Zvat æeš se Jessica na pozornici svaku veèer, i pretvarati se da te nije briga?
Continuerai a farti chiamare Jessica sul palco notte dopo notte e a comportarti come se nulla ti toccasse?
A momci æe biti u separeu, pretvarati se da prièaju o neèemu.
E i ragazzi saranno al tavolo, fingendo di chiacchierare normalmente.
Nema svrhe pretvarati se da nije tako.
E' inutile fingere di non saperlo.
Bilo mu je sve teže pretvarati se da sam djeèak.
Divenne sempre più difficile per lui far finta che fossi maschio.
Jel bi mogao iæi samnom na godišnjicu mature i pretvarati se da si mi muž?
Potresti accompagnarmi ad una cena di classe, e fingere di essere mio marito?
Žao mi je što si morao doæi u moj dom i pretvarati se da me voliš.
Mi dispiace tanto che tu sia dovuto venire in casa mia facendo finta di amarmi,
Da vidi da li je moguæe pretvarati se da prošlost nije postojala.
Per vedere se era possibile far finta che il passato non fosse mai esistito.
Ja æu biti u drugoj sobi, pretvarati se da sam mrtva.
Io staro' nell'altra stanza a fingere di essere morta.
Bilo je dobro pretvarati se da smo savršen par.
Gia', e' stato bello per un attimo essere la coppia perfetta.
Svejedno, kako je mogao iæi i pretvarati se da ste mrtvi?
Anche se fosse, come puo' andare in giro fingendo che lei sia morta?
Znaš, bilo bi puno lakše odvesti te kuæi i pretvarati se da se nije ni dogodilo.
Sarebbe stato piu' semplice portarti a casa e comportarsi come se non fosse successo nulla.
Meðutim, danas ne mogu mirno sjediti i pretvarati se da nemam mišljenje, jer ga imam.
Tuttavia, oggi non posso tacere e fingere di non avere un'opinione, perche' ce l'ho.
Ljudi misle da je zabavno pretvarati se da si èudovište.
La gente pensa sia divertente fingere di essere un mostro.
Možda, ali kao što sam rekao, ne možemo zabiti glave u pesak i pretvarati se da tuðinci nisu tu.
Forse, ma come ho già detto non possiamo semplicemente mettere la testa sotto la sabbia e fingere che gli alieni non ci siano.
Razumjeti sarkazam, pretvarati se da me zanimaju drugi ljudi, ne govoriti o vlakovima koliko bih želio.
Sapete, il capire il sarcasmo... ostentare interesse verso gli altri, non parlare di treni quanto vorrei.
Otiæi æu sa ženom u bioskop i pretvarati se da se ništa nije dogodilo.
Portero' mia moglie a vedere un film e fingero' che nulla di tutto cio' sia accaduto
Pa æeš spavati s Penny da bi mogao oprostiti Quinn pa æeš se vratiti na svoj put i pretvarati se da nikada nisi skrenuo.
E quindi andrai a letto con Penny cosi' potrai perdonare Quinn... e tornerete sulla strada, per il vostro percorso, fingendo di non aver deviato.
Tu necete doci i pretvarati se da znate da pišete, režirate i glumite u delu svoje samopropagande, a da vas najpre ja ne propustim.
Lei non può arrivare qui e giocare allo scrittore, regista e attore di uno spettacolo autocelebrativo senza prima passare da me.
Meðutim, nema svrhe pretvarati se da si normalan.
Ma non ha senso far finta di essere normali.
Ne možeš ga tek tako vratiti u Njujork kada se ovo bude završilo i pretvarati se da ništa od ovoga nije stvarno.
Quando sara' tutto finito, non potrai... semplicemente riportarlo New York e far finta che sia stato tutto un sogno.
Pretvarati se da se ne suoèavamo s nestankom ljudskog roda?
Fate finta che non rischiamo l'estinzione?
Smešno je, pretvarati se, da si neko, ko nisi?
E' divertente... Fingere di essere qualcuno che non sei?
Neæu samo sediti ovde i pretvarati se da smo se slagali... Oko bilo èega.
Beh, non staro' qui a far finta che tu e io abbiamo sempre avuto lo stesso punto di vista all'incirca su tutto.
Jednog dana dok je igrao golf pomislio je kako je mnogo teže pretvarati se da imaš oseæanja kad ih nemaš nego pretvarati se da nemaš oseæanja kad ih imaš.
Un giorno, mentre giocava a golf, penso' che fosse piu' difficile fare finta di avere dei sentimenti quando non ne hai, che fare finta di non avere sentimenti quando ne hai.
Verovatno ti je lakše pretvarati se da su životinje samo brojevi na papiru.
Deve essere più facile considerare gli animali solo dei numeri in una tabella.
Pa, uèiniæu ti uslugu i pretvarati se da nisi.
Guarda, già che sono buono faccio finta di non aver sentito nulla, va'.
Koliko dugo æeš stajati tamo i pretvarati se da me ne trebaš?
E quanto vuoi rimanere li' a far finta che non ti serva che lo faccia?
Hoæeš li stajati tu i pretvarati se da ne znaš o èemu prièam?
Continuerai a far finta di non sapere di cosa sto parlando?
Samo æu pozvati restoran, pretvarati se da sam Ejmi i proveriti rezervaciju.
Chiamerò il ristorante fingendomi Amy e chiederò conferma della prenotazione.
Ali pretvarati se da se nikad nije desilo?
Ma fare finta che non sia successo niente? - Andiamo.
Užasno je pretvarati se da si neko ko nisi.
E' disgustoso il tuo fingere di essere qualcun altro.
Ali trenutno, depresija je duboka rana društva preko koje ćemo staviti flaster i pretvarati se da ne postoji.
Ma oggigiorno, la depressione è una ferita profonda nella società e noi ci accontentiamo di metterci un cerotto e pretendere che non ci sia.
6.4469811916351s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Si terrà la tua roba, farà finta di venderla e mi darà del denaro. 